1 00:02:49,260 --> 00:02:52,720 Todos los piratas que son después de One Piece... 2 00:02:52,730 --> 00:02:57,690 ...dirígete al Nuevo Mundo, la segunda mitad del Grand Line. 3 00:03:00,170 --> 00:03:03,330 Sin embargo, nadie lo ha explorado completamente. 4 00:03:03,330 --> 00:03:06,430 excepto Gold Roger, Rey de los Piratas. 5 00:03:07,530 --> 00:03:12,800 El Nuevo Mundo ha arruinado los sueños y ambiciones de muchos piratas. 6 00:03:14,570 --> 00:03:17,510 Ahora, Monkey D. Luffy, un niño cuyo cuerpo 7 00:03:17,510 --> 00:03:20,720 se convirtió en goma después comió la fruta chicle, 8 00:03:20,720 --> 00:03:22,380 y sus amigos se aventuran en ese mar. 9 00:03:23,160 --> 00:03:26,520 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas! 10 00:03:30,450 --> 00:03:32,680 Los de Sombrero de Paja finalmente entraron al Nuevo Mundo. 11 00:03:32,680 --> 00:03:35,690 el mar más duro gobernado por los Cuatro Emperadores 12 00:03:35,690 --> 00:03:37,600 y fueron arrastrados a un clímax Batalla en Punk Hazard 13 00:03:37,600 --> 00:03:39,450 que terminó con la captura de César. 14 00:03:39,450 --> 00:03:42,810 Luego, salieron para su próximo destino - Dressrosa 15 00:03:42,810 --> 00:03:45,820 junto con su pirata aliado - el Señor de la Guerra - Ley. 16 00:03:46,340 --> 00:03:49,740 En el transcurso de su viaje, fueron atacados por 17 00:03:49,740 --> 00:03:51,930 los Piratas de la Raza que eran buscando apoderarse de César 18 00:03:51,930 --> 00:03:54,090 pero los derrotaron después de una gran lucha. 19 00:03:56,060 --> 00:03:58,420 "Don Quijote Doflamingo..." 20 00:03:58,420 --> 00:03:59,680 "...Se retira de..." 21 00:04:00,900 --> 00:04:02,020 "...los Siete Señores de la Guerra"! 22 00:04:07,070 --> 00:04:11,090 "¡Sorprendente! ¡La gran noticia sacude el nuevo mundo!" 23 00:04:20,450 --> 00:04:24,980 ¿"Se retira de los Siete Señores de la Guerra"? ¿Qué está sucediendo? 24 00:04:24,980 --> 00:04:27,110 ¿Cómo lo sé? ¡No me preguntes! 25 00:04:27,370 --> 00:04:30,000 ¡Dressrosa ha terminado! 26 00:04:31,100 --> 00:04:33,280 Todas las olas altas eran originalmente... 27 00:04:35,280 --> 00:04:38,390 ...pequeñas olas, apenas dignas de notarse. 28 00:04:41,070 --> 00:04:43,800 ¡Ey! ¿Qué pasará con el negocio de las armas? 29 00:04:43,800 --> 00:04:45,830 entre la familia Don Quijote y nosotros?! 30 00:04:46,160 --> 00:04:49,030 Anillo, anillo, anillo... Anillo, anillo, anillo... 31 00:04:49,370 --> 00:04:52,990 He estado tratando de llegar a ellos ¡pero nadie contesta! 32 00:04:52,990 --> 00:04:53,970 ¡¿Qué debemos hacer?! 33 00:04:54,870 --> 00:04:59,590 ¡No puedo creer esto! ¡Perderemos la guerra sin armas! 34 00:05:00,910 --> 00:05:02,950 ¡Oye, escucha esto! 35 00:05:02,950 --> 00:05:06,110 Esos novatos imprudentes de hace dos años. formó una alianza! 36 00:05:09,360 --> 00:05:11,360 ¡Estoy seguro de que están tramando algo! 37 00:05:11,860 --> 00:05:14,330 ¡Doflamingo renunció a los Señores de la Guerra! 38 00:05:14,620 --> 00:05:17,760 ¡¿Por qué hizo eso?! ¡¿No hay más información?! 39 00:05:18,180 --> 00:05:20,670 ¡Está bien! ¡Obtén más información! 40 00:05:23,910 --> 00:05:27,140 ¿Cómo se enteraron de nuestra alianza? 41 00:05:27,160 --> 00:05:30,410 ¿Quién es este escritor independiente llamado Absa? 42 00:05:30,810 --> 00:05:33,780 ¡Él recibe primicias muy a menudo estos días! 43 00:05:34,110 --> 00:05:37,620 No me importamos. Me preocupan más las otras noticias. 44 00:05:38,130 --> 00:05:40,380 ¡Sombrero de Paja y Trafalgar! 45 00:05:40,970 --> 00:05:44,740 Estoy seguro de que están buscando sacar uno de los Cuatro Emperadores como nosotros. 46 00:05:45,560 --> 00:05:48,140 ¿Cuál es su objetivo? 47 00:05:49,780 --> 00:05:53,510 Anillo, anillo, anillo... Anillo, anillo, anillo... 48 00:05:53,880 --> 00:05:55,590 Anillo, anillo, anillo... 49 00:05:55,930 --> 00:05:57,270 Anillo, anillo... Clank. 50 00:05:58,880 --> 00:06:02,470 Soy yo. Renuncié a los Señores de la Guerra. 51 00:06:02,610 --> 00:06:04,450 --¡Él contestó! --¡Recogido! 52 00:06:04,450 --> 00:06:05,810 ¡Finalmente! 53 00:06:06,520 --> 00:06:07,550 ¡¿Doflamingo?! 54 00:06:10,450 --> 00:06:11,780 ¡Él te escuchará! 55 00:06:12,000 --> 00:06:14,760 ¿Hola? ¡Soy Monkey D. Luffy! 56 00:06:14,760 --> 00:06:16,760 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas! 57 00:06:17,510 --> 00:06:18,990 ¡Te dije que te callaras! 58 00:06:19,070 --> 00:06:20,160 ¡Hola Mingo! 59 00:06:21,340 --> 00:06:24,140 ¿Eres estúpido, viejo jefe del César? 60 00:06:24,140 --> 00:06:26,430 ¡Les dio un infierno a Barbamarrón y a los niños! 61 00:06:26,780 --> 00:06:31,650 Te devolveremos al César como lo prometimos. pero si haces eso de nuevo, 62 00:06:31,650 --> 00:06:33,970 ¡Te daré una paliza! 63 00:06:34,550 --> 00:06:36,490 Luffy de Sombrero de Paja. 64 00:06:37,750 --> 00:06:41,980 Te fuiste por dos años después de la muerte de tu hermano. 65 00:06:42,740 --> 00:06:44,420 donde estabas y que estabas haciendo? 66 00:06:44,920 --> 00:06:47,820 ¡No debería contárselo a nadie! 67 00:06:50,170 --> 00:06:52,490 Quería verte. 68 00:06:52,710 --> 00:06:53,790 ¿Qué? 69 00:06:54,140 --> 00:06:59,730 tengo algo que querrás mucho ahora. 70 00:07:00,880 --> 00:07:03,400 Algo... que querré... 71 00:07:04,870 --> 00:07:06,470 …¿muy mal? 72 00:07:16,700 --> 00:07:18,060 ¡Oye! 73 00:07:18,600 --> 00:07:22,620 Que rica esa carne estás hablando?! 74 00:07:22,900 --> 00:07:25,420 ¡Sombrero de Paja! ¡No te dejes llevar por su ritmo! 75 00:07:25,870 --> 00:07:28,610 ¡Un trozo de carne! ¡Dos trozos de carne! 76 00:07:28,850 --> 00:07:29,810 ¡Luffy! 77 00:07:29,810 --> 00:07:31,360 ¡Manténgase unido! 78 00:07:31,360 --> 00:07:33,440 ¡Este es un ataque especial llamado "His Pace"! 79 00:07:33,440 --> 00:07:36,990 ¡Cien trozos de carne! ¡Doscientos trozos de carne! 80 00:07:37,290 --> 00:07:39,640 ¡Detener! ¡No te dejes arrastrar por eso! 81 00:07:39,880 --> 00:07:42,620 ¡Bromista! ¡Deja de tonterías! 82 00:07:42,870 --> 00:07:45,780 Te entregaremos a César como prometimos. 83 00:07:45,790 --> 00:07:48,840 Bueno, eso es por tu propio bien. 84 00:07:48,840 --> 00:07:50,990 Si intentas huir con él, 85 00:07:50,990 --> 00:07:55,450 ya saben lo que les pasará a ustedes. 86 00:07:57,270 --> 00:08:03,460 Ahora, ¿puedo escuchar mi preciosa? ¿La voz del socio comercial? 87 00:08:04,910 --> 00:08:06,980 ¡Bromista! ¡Lo lamento! 88 00:08:06,980 --> 00:08:09,490 ¡Renunciaste a los Señores de la Guerra por mí! 89 00:08:10,710 --> 00:08:12,140 ¿Lo escuchaste? 90 00:08:12,140 --> 00:08:14,140 Sí, sonaba bien. 91 00:08:14,140 --> 00:08:16,260 Dentro de ocho horas, 92 00:08:16,260 --> 00:08:18,310 en la playa del sureste lado de la broca verde, 93 00:08:18,730 --> 00:08:21,410 la isla solitaria al norte de Dressrosa. 94 00:08:21,810 --> 00:08:25,180 Dejaremos a César allí. a las tres de la tarde. 95 00:08:25,440 --> 00:08:29,520 Adelante, recógelo. Y todo esto se acabará. 96 00:08:31,140 --> 00:08:35,780 Eso es una lástima. Ojalá pudiera tomar una copa contigo... 97 00:08:35,780 --> 00:08:37,100 ¡Solo cuelga! 98 00:08:37,180 --> 00:08:38,120 Sonido metálico seco. 99 00:08:41,780 --> 00:08:43,020 Eso estuvo cerca. 100 00:08:43,610 --> 00:08:46,400 Casi te dejaste arrastrar por su ritmo. 101 00:08:46,650 --> 00:08:47,970 ¡Tus ojos! ¡Tus ojos! 102 00:08:49,140 --> 00:08:50,370 ¡Oye, espera! 103 00:08:50,370 --> 00:08:52,280 ¡No le dijimos cuántos hombres puede traer! 104 00:08:53,300 --> 00:08:54,580 "¿Cuántos hombres"? 105 00:08:55,090 --> 00:08:56,350 Así es. 106 00:08:56,350 --> 00:09:00,850 ¿Qué vamos a hacer? ¡¿Si trae a toda su tripulación?! 107 00:09:01,010 --> 00:09:02,250 ¡Maldición! 108 00:09:04,020 --> 00:09:05,490 No importa. 109 00:09:06,560 --> 00:09:10,330 La entrega del César es parte de nuestro plan. 110 00:09:10,330 --> 00:09:11,760 Es sólo para atraerlos. 111 00:09:12,080 --> 00:09:15,390 ¿Quieres decir destruir un Fábrica de fabricación de SONRISAS 112 00:09:15,390 --> 00:09:17,680 ¿Mientras está desprotegido es nuestro objetivo principal? 113 00:09:17,680 --> 00:09:21,470 Sí. Pero no sabemos dónde está. 114 00:09:21,930 --> 00:09:22,810 Estás bromeando. 115 00:09:24,660 --> 00:09:26,130 ¡No te preocupes! 116 00:09:26,130 --> 00:09:31,080 Las fábricas son grandes. Apenas puedes perdértelos. 117 00:09:31,310 --> 00:09:33,920 Una vez que lleguemos allí, ¡lo encontraremos súper! 118 00:09:34,410 --> 00:09:37,120 ¡Lo destruiré con mi rayo láser! 119 00:09:37,910 --> 00:09:39,760 ¡Ay hermano! 120 00:09:40,460 --> 00:09:44,530 tengo inteligencia en Todo menos la fábrica. 121 00:09:44,550 --> 00:09:46,270 No es de extrañar. 122 00:09:46,270 --> 00:09:48,170 Es un activo importante para ellos, ¿no? 123 00:09:49,360 --> 00:09:51,640 Quizás haya un secreto en ello. 124 00:09:51,820 --> 00:09:52,900 ¡Ley-dono! 125 00:09:53,140 --> 00:09:54,460 ¡Ley-dono! 126 00:09:54,460 --> 00:09:59,260 Dijiste que vas a ¡Ve a Green Bit antes! 127 00:09:59,260 --> 00:10:00,910 ¡Más temprano! 128 00:10:01,760 --> 00:10:05,000 Atracaremos este barco en Dressrosa. No te preocupes. 129 00:10:06,550 --> 00:10:08,700 ¿Es eso así? ¡Gracias! 130 00:10:08,700 --> 00:10:09,850 ¡Gracias! 131 00:10:10,090 --> 00:10:13,520 Tra-guy, ¿has estado en esa isla? 132 00:10:13,840 --> 00:10:14,860 ¡Vestido-roba! 133 00:10:15,530 --> 00:10:16,860 ¿Vestido-roba (anciana)? 134 00:10:17,660 --> 00:10:18,790 ¡Es "rosa"! 135 00:10:19,230 --> 00:10:21,490 Nunca he estado allí. 136 00:10:22,230 --> 00:10:24,210 Es el reino de ese bastardo. 137 00:10:24,690 --> 00:10:27,730 Entonces, averigüemos todo. una vez que lleguemos allí! 138 00:10:28,720 --> 00:10:30,390 ¡Será una aventura! 139 00:10:30,390 --> 00:10:32,610 ¡No puedo esperar a ver Dressrosa! 140 00:10:33,200 --> 00:10:35,850 ¡Yo también quiero ir pronto al Reino de Wano! 141 00:10:35,860 --> 00:10:37,290 ¡No seas ridículo! 142 00:10:37,290 --> 00:10:39,450 No puedes simplemente presentarte sin un plan... 143 00:10:39,450 --> 00:10:41,950 ¡Sanji, tengo hambre! 144 00:10:42,000 --> 00:10:43,860 ¿Qué desayunamos? 145 00:10:43,860 --> 00:10:45,110 Sándwiches. 146 00:10:45,110 --> 00:10:47,560 ¡Sí! ¡Quiero un sándwich de algodón de azúcar! 147 00:10:47,810 --> 00:10:49,300 Sólo tomaré una taza de té. 148 00:10:49,300 --> 00:10:50,920 ¡Voy a tomar cola! 149 00:10:51,910 --> 00:10:53,170 ¡Un vaso de leche para mí! 150 00:10:53,170 --> 00:10:55,960 Creo que el mejor desayuno del mundo es ¡Los sándwiches de Sanji-kun! 151 00:10:55,960 --> 00:10:58,490 ¿Qué es un sándwich? 152 00:10:59,620 --> 00:11:01,370 ¡No me gusta el pan! 153 00:11:05,890 --> 00:11:08,840 No puedo decirte por qué nos perseguían. 154 00:11:09,160 --> 00:11:13,150 Pero zarpamos hacia el lugar llamado Zou originalmente. 155 00:11:14,340 --> 00:11:15,220 ¿Zou? 156 00:11:16,160 --> 00:11:17,460 ¿Lo sabes? 157 00:11:17,720 --> 00:11:19,740 Es otra coincidencia. 158 00:11:19,740 --> 00:11:23,530 Después de entregar a César y destruyendo la fábrica SMILE, 159 00:11:24,040 --> 00:11:26,160 Iba a dirigirme a Zou. 160 00:11:26,430 --> 00:11:28,130 ¡¿En realidad?! 161 00:11:28,450 --> 00:11:31,870 Sí, mi tripulación ya está allí. 162 00:11:34,840 --> 00:11:39,260 Si es así, ¿podemos ir contigo allí? 163 00:11:39,700 --> 00:11:43,180 ¡Sí, puedes! vamos allí ¡Y luego el Reino de Wano! 164 00:11:43,230 --> 00:11:44,020 ¡Ey! 165 00:11:45,570 --> 00:11:46,850 ¡Gracias! 166 00:11:47,540 --> 00:11:49,290 B-Bueno... 167 00:11:49,580 --> 00:11:53,350 Luffy-dono, ¡gracias por todo! 168 00:11:53,350 --> 00:11:54,480 ¡Todo! 169 00:11:55,080 --> 00:11:56,550 ¡No lo menciones! 170 00:11:56,550 --> 00:11:58,100 ¿Verdad, Tra-guy? 171 00:11:59,280 --> 00:12:00,130 Perdóneme. 172 00:12:02,040 --> 00:12:04,540 Tres samuráis incluyéndome a mí y a Momonosuke. 173 00:12:04,540 --> 00:12:06,820 cuatro de nosotros nos dirigimos a Zou 174 00:12:06,820 --> 00:12:08,180 pero nuestro barco naufragó 175 00:12:08,620 --> 00:12:12,340 y dos de nosotros samuráis y Momonosuke Se dirigió a Dressrosa. 176 00:12:12,780 --> 00:12:17,780 Pero habíamos sido perseguidos por Doflamingo y los demás allí 177 00:12:17,780 --> 00:12:21,120 y me topé con un barco desconocido. 178 00:12:22,320 --> 00:12:25,490 Allí conocí a los niños. que buscaban ser tratados. 179 00:12:25,960 --> 00:12:28,370 Y lamentablemente el barco abandonó el puerto. 180 00:12:28,370 --> 00:12:30,930 antes de darme cuenta y me dirigí a esa isla. 181 00:12:31,570 --> 00:12:35,030 --¡Padre! --¡Oh, no! ¡Momonosuke! 182 00:12:35,430 --> 00:12:37,820 Iba a ir tras el barco 183 00:12:37,820 --> 00:12:41,320 y mi compañero samurái Kanjuro intentó para cubrirme pero me atraparon! 184 00:12:41,320 --> 00:12:45,640 ¡Ve tras Momonosuke! ¡No te preocupes por mí! 185 00:12:48,600 --> 00:12:51,870 ¡Me dejó navegar hacia el mar! 186 00:12:52,220 --> 00:12:54,020 ¡Tengo que salvarlo! 187 00:12:55,070 --> 00:12:57,320 ¡Tengo que volver! 188 00:12:58,370 --> 00:13:01,260 ¡Qué hombre, Kanjuro! 189 00:13:01,260 --> 00:13:02,460 ¡Kanjuro! 190 00:13:02,620 --> 00:13:05,030 ¡Está bien! ¡Iré a salvarlo contigo! 191 00:13:05,380 --> 00:13:08,270 ¡Tipo! ¡No olvides nuestro propósito! 192 00:13:08,280 --> 00:13:11,100 ¡Kanjuro! 193 00:13:38,800 --> 00:13:41,960 Joven Maestro-sama, Trébol-sama aún no ha llegado. 194 00:13:41,960 --> 00:13:43,140 Bueno. 195 00:13:59,900 --> 00:14:02,020 Gracias por esperar. 196 00:14:25,680 --> 00:14:28,980 MARINO 197 00:14:38,840 --> 00:14:41,750 LA SEDE DE LA MARINA 198 00:14:42,290 --> 00:14:46,330 ¡Solo hay siete Señores de la Guerra en el mundo! 199 00:14:46,780 --> 00:14:48,900 Son los piratas que fueron elegidos y entregados 200 00:14:48,900 --> 00:14:51,300 la carta blanca para el robo por el gobierno mundial 201 00:14:51,820 --> 00:14:56,790 a cambio de su fuerza abrumadora y prestigio notorio! 202 00:14:57,580 --> 00:15:00,500 Ellos tomando partido por el gobierno tiene que ser 203 00:15:00,500 --> 00:15:04,480 visto como una amenaza para todos Otros piratas del mundo. 204 00:15:05,090 --> 00:15:06,950 ¡El mejor espadachín del mundo! 205 00:15:08,430 --> 00:15:10,950 ¡Drácule Mihawk "Ojo de Halcón"! 206 00:15:11,570 --> 00:15:15,060 El rey de Dressrosa ¡Y un demonio carismático! 207 00:15:16,110 --> 00:15:18,930 "Demonio Celestial" ¡Don Quijote Doflamingo! 208 00:15:19,620 --> 00:15:21,830 ¡Ahora es el arma humana de la Marina! 209 00:15:23,060 --> 00:15:25,460 ¡El "tirano" Bartolomé Kuma! 210 00:15:26,990 --> 00:15:29,310 ¡La emperatriz de Amazon Lily! 211 00:15:30,330 --> 00:15:32,860 ¡La "Emperatriz Pirata" Boa Hancock! 212 00:15:33,430 --> 00:15:35,380 Una de la peor generación. 213 00:15:35,380 --> 00:15:37,450 ¡Y el cerebro del incidente de Rocky Port! 214 00:15:38,710 --> 00:15:41,290 ¡Ley Trafalgar "Cirujano de la Muerte"! 215 00:15:41,300 --> 00:15:46,200 Y este hombre se ha vuelto poderoso rápidamente. en los últimos dos años. 216 00:15:46,510 --> 00:15:50,430 El líder de la Organización de Despacho Pirata. y una leyenda viva. 217 00:15:53,090 --> 00:15:55,110 ¡Buggy "Payaso Estrella"! 218 00:15:56,870 --> 00:15:59,700 ¿Te sorprende que sea un señor de la guerra? 219 00:16:02,320 --> 00:16:04,680 ¡Tontos! 220 00:16:04,680 --> 00:16:06,380 No es que quisiera convertirme en uno. 221 00:16:06,860 --> 00:16:10,630 El Gobierno Mundial me suplicó entre lágrimas. 222 00:16:10,630 --> 00:16:12,520 ¡así que acepté de mala gana! 223 00:16:14,310 --> 00:16:17,540 Pero esto es sólo el comienzo. 224 00:16:17,540 --> 00:16:21,590 ¡Nadie puede impedirme avanzar! 225 00:16:23,340 --> 00:16:25,350 Me uniré a los cuatro ¡Emperadores en unos años! 226 00:16:25,350 --> 00:16:27,330 Y me convertiré en el Rey de... 227 00:16:29,320 --> 00:16:32,510 Y el hombre del que te hablé antes. 228 00:16:32,510 --> 00:16:35,240 Son los Siete Señores de la Guerra. 229 00:16:36,140 --> 00:16:39,640 Pero todo eso cambió esta mañana temprano. 230 00:16:39,890 --> 00:16:42,730 Doflamingo renunció de la nada. 231 00:16:42,730 --> 00:16:45,380 Y es posible que tengamos que expulsar a Law 232 00:16:45,380 --> 00:16:47,650 de los Señores de la Guerra dependiendo de su intención. 233 00:16:47,940 --> 00:16:49,320 Juntos, son uno de los 234 00:16:49,320 --> 00:16:51,460 Tres grandes potencias junto con la Cuartel General de la Marina y los Cuatro Emperadores. 235 00:16:51,460 --> 00:16:53,420 Las cosas no deberían ser tan inestables... 236 00:17:02,620 --> 00:17:06,240 Sí, lo sé, nuevo. 237 00:17:08,920 --> 00:17:10,040 ¡Almirante de flota! 238 00:17:10,320 --> 00:17:14,530 No voy a dejar que Law y Sombrero de Paja ¡hagan lo que quieran! 239 00:17:15,160 --> 00:17:20,530 Recibí una llamada molesta de Fumador del G-5 ayer. 240 00:17:21,150 --> 00:17:23,200 A ver cómo van las cosas por hoy. 241 00:17:24,000 --> 00:17:26,290 ¡Envié a Fujitora! 242 00:17:28,380 --> 00:17:30,320 ¡Su Majestad! 243 00:17:30,320 --> 00:17:32,340 ¡Por favor no renuncies! 244 00:17:32,340 --> 00:17:34,480 ¡Doflamingo-sama! 245 00:17:34,480 --> 00:17:37,550 ¿Es verdad lo que dicen en el periódico? 246 00:17:37,550 --> 00:17:39,640 ¡Por favor dinos que no es verdad! 247 00:17:40,670 --> 00:17:42,310 ¡Trébol-sama! 248 00:17:44,320 --> 00:17:47,360 Trébol-sama, ¿dónde estás? 249 00:17:49,260 --> 00:17:51,210 ¿Has visto a Trébol-sama? 250 00:17:51,210 --> 00:17:52,120 No. 251 00:17:52,230 --> 00:17:53,240 Está bien. 252 00:17:53,240 --> 00:17:56,130 Me pregunto qué joven ¡¿Maestro-sama va a hacer?! 253 00:17:56,130 --> 00:18:00,930 Si la Marina va a atacar, ¡Quiero pelear! 254 00:18:01,250 --> 00:18:04,300 Simplemente seguiremos al Joven Maestro. 255 00:18:04,530 --> 00:18:07,170 Trébol-sama, ¿dónde estás? 256 00:18:09,490 --> 00:18:12,470 ¡Oh, bebé 5! 257 00:18:15,520 --> 00:18:16,870 ¡¿Qué haces ahí arriba?! 258 00:18:16,890 --> 00:18:20,390 ¡Mirar! ¡Todo el reino se está volviendo loco! 259 00:18:20,390 --> 00:18:23,510 ¡Estoy seguro de que el mundo entero se está enojando! 260 00:18:24,820 --> 00:18:26,840 ¡Oye, oye! 261 00:18:27,670 --> 00:18:32,820 Por cierto, ¿conseguiste ¿Tu prometido volvió a matar? 262 00:18:35,840 --> 00:18:36,910 ¡Demasiado cerca! 263 00:18:36,910 --> 00:18:39,930 ¿Por qué sigues preguntándome eso? ¡Eres tan molesto! 264 00:18:39,930 --> 00:18:42,700 Molesto pero? 265 00:18:42,700 --> 00:18:43,830 --¡Demasiado cerca! 266 00:18:42,700 --> 00:18:46,800 Molesto pero ¿qué? ¿Mmm? 267 00:18:47,140 --> 00:18:51,140 Molesto pero te gusto, ¿tal vez? 268 00:18:51,370 --> 00:18:54,350 ¡Es suficiente! ¡El joven Maestro-sama te estaba llamando! 269 00:18:54,660 --> 00:18:56,630 ¿Joven Maestro-sama? 270 00:18:56,630 --> 00:18:59,070 ¡Él quería que trajeras esa cosa! 271 00:18:59,070 --> 00:19:00,850 ¡Ausentarse! ¡Me das asco! 272 00:19:00,940 --> 00:19:02,650 ¡Oye, oye, oye! 273 00:19:02,650 --> 00:19:06,590 ¡Sigues haciendo que maten a tu prometido! ¡Bebé 5! 274 00:19:06,590 --> 00:19:12,030 Deja de elegir chicos que ¡Déjate matar por Doffy y cásate conmigo! 275 00:19:23,690 --> 00:19:26,110 Mmmm, ¡es broma! 276 00:19:30,650 --> 00:19:32,260 ¿Tú...? 277 00:19:32,770 --> 00:19:34,190 ...me necesitas? 278 00:19:34,200 --> 00:19:35,320 ¡Córtalo! 279 00:19:38,560 --> 00:19:41,790 El Coliseo siempre está lleno. 280 00:19:42,440 --> 00:19:45,460 Gracias a ti Diamante. 281 00:19:45,990 --> 00:19:47,320 ¿Qué estás diciendo? 282 00:19:47,680 --> 00:19:51,950 Doffy, eso es porque Eres un rey carismático. 283 00:19:52,600 --> 00:19:53,740 No. 284 00:19:55,810 --> 00:19:57,980 Eso es porque eres fuerte. 285 00:19:57,980 --> 00:20:01,890 Detener. Lo haces sonar como Soy el héroe del Coliseo. 286 00:20:01,890 --> 00:20:04,940 Eres el héroe del Coliseo. 287 00:20:04,940 --> 00:20:06,750 Deja de decir eso. 288 00:20:06,840 --> 00:20:08,320 Vale, me detengo. 289 00:20:08,450 --> 00:20:11,000 ¡Muy bien, lo admito si insistes! 290 00:20:11,000 --> 00:20:15,260 ¡Sí, soy el héroe del Coliseo! 291 00:20:19,720 --> 00:20:21,320 ¡Lo traje! 292 00:20:21,720 --> 00:20:23,370 ¡Doffy, es esa cosa! 293 00:20:23,370 --> 00:20:24,780 ¡Estás demasiado cerca! 294 00:20:24,780 --> 00:20:27,240 ¿Demasiado cerca pero? 295 00:20:27,260 --> 00:20:29,810 Pero me gusta. Sentarse. 296 00:20:34,900 --> 00:20:38,810 Si Sombrero de Paja Luffy se entera de esto, 297 00:20:38,810 --> 00:20:41,690 Estoy seguro de que intentará hacerse con él. 298 00:20:41,690 --> 00:20:45,560 A veces una alianza puede resultar un obstáculo. 299 00:20:46,470 --> 00:20:50,460 Diamante. Quiero confiarte esto. 300 00:20:50,690 --> 00:20:53,520 ¡Espera un segundo, Doffy! No puedo soportarlo. 301 00:20:53,520 --> 00:20:56,560 No, quiero confiarte esto. 302 00:20:56,560 --> 00:20:58,940 Detener. Lo haces sonar como Soy una especie de genio. 303 00:20:59,290 --> 00:21:02,940 Sólo puedo confiarle esto a un genio como tú. 304 00:21:02,940 --> 00:21:04,840 Deja de decir eso. 305 00:21:04,840 --> 00:21:06,780 Vale, me detengo. 306 00:21:07,000 --> 00:21:10,630 Muy bien, admito que estoy un genio si insistes! 307 00:21:10,630 --> 00:21:16,350 ¡Sí! puedo cuidar de ¡Ese idiota de Sombrero de Paja! 308 00:21:18,920 --> 00:21:21,450 ¡Estaré contando contigo! 309 00:21:21,450 --> 00:21:23,660 ¡Sé que se lanzará a ello! 310 00:21:34,410 --> 00:21:38,710 La fuente del poder de su difunto hermano. La fruta de la llamarada. 311 00:21:45,470 --> 00:21:48,850 Estoy seguro de que él no querría ¡Alguien más puede tenerlo! 312 00:22:13,840 --> 00:22:15,480 ¡Veo una isla! 313 00:22:22,870 --> 00:22:24,460 ¡Lo veo! 314 00:22:25,970 --> 00:22:29,390 Los de Sombrero de Paja ven la sombra de una isla. 315 00:22:40,670 --> 00:22:43,310 ¿Qué es esa isla rocosa? 316 00:22:57,540 --> 00:22:59,590 ¡Lo logramos! ¡Es Dressrosa! 317 00:22:59,590 --> 00:23:03,530 ¡Idiota! ¡No grites! ¡Doflamingo nos escuchará! 318 00:23:03,530 --> 00:23:04,610 ¡No, no lo hará! 319 00:23:04,610 --> 00:23:08,650 ¡Te salvaremos pronto, Kanjuro! 320 00:23:08,920 --> 00:23:13,200 Este es un reino de amor y pasión - Dressrosa. 321 00:23:14,530 --> 00:23:16,370 ¡No puedo esperar!